Before Posting Word Help Questions
please read the pinned/locked threads found
at the TOP OF THE WORD HELP FORUM! You can find them HERE


Search
Word Help
New MTs
Hot Zone
Grammar/Style
MT Biz
Who's Online
8 registered (HappyMT16, MTforME, tropsicleAfter, Piglet, DebbMT, 3 invisible) and 10 anonymous users online.
September
Su M Tu W Th F Sa
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
Page 1 of 1 1
Topic Options
#94209 - 03/27/08 02:54 AM Grammar question
AnnMT
Member


Registered: 08/02/05
Posts: 583
I’m interested in opinions. The way I understood it, awaiting is transitive (we are awaiting test results), and waiting would be intransitive. So if the doctor (ESL resident) says that the baby [upon delivery] was passed to awaiting nurses, would you change it to waiting?
Top
#94227 - 03/27/08 10:04 AM Re: Grammar question [Re: AnnMT]
ebadrake Moderator
Moderator


Registered: 10/08/03
Posts: 2104
Loc: Tavares, FL; Peachtree City, G...
According to the American Heritage Dictionary of the English Language, 4th edition, await can be a transitive or an intransitive verb. As a transitive verb, it means "To be in a state of abeyance until..."

Ellen
_________________________
[Drake & Drake]
[my blog]

Top
#94268 - 03/27/08 07:49 PM Re: Grammar question [Re: ebadrake]
AnnMT
Member


Registered: 08/02/05
Posts: 583
Thanks!
Top
#94458 - 04/01/08 11:53 AM Re: Grammar question [Re: AnnMT]
loriusry
New Member


Registered: 07/15/06
Posts: 4
What is the best grammar, i.e., punctuation checker for medical reports out on the market today?
Top
#94459 - 04/01/08 11:53 AM Re: Grammar question [Re: AnnMT]
loriusry
New Member


Registered: 07/15/06
Posts: 4
What is the best grammar, i.e., punctuation checker for medical reports out on the market today?
Top
#94460 - 04/01/08 11:53 AM Re: Grammar question [Re: AnnMT]
loriusry
New Member


Registered: 07/15/06
Posts: 4
What is the best grammar, i.e., punctuation checker for medical reports out on the market today?
Top
#94462 - 04/01/08 12:02 PM Re: Grammar question [Re: loriusry]
loriusry
New Member


Registered: 07/15/06
Posts: 4
I am looking to purchase a grammar and punctuation checker, as I have a lot of problems with commas. Does anyone have any suggestions on what is the best software on the market?
Top
#94463 - 04/01/08 12:09 PM Re: Grammar question [Re: loriusry]
inkyfingers2
Member


Registered: 03/25/03
Posts: 596
Loc: southern California
loriusry, you would do better to start a new subject thread instead of tacking your question onto another one of another (even if related) subject. That way more people would notice your post.
_________________________
inkyfingers

Top
#94464 - 04/01/08 12:31 PM Re: Grammar question [Re: inkyfingers2]
14tonks
Member


Registered: 10/25/01
Posts: 5972
Loc: Only 3rd world country in US
Quote:
loriusry, you would do better to start a new subject thread instead of tacking your question onto another one of another (even if related) subject.


Excellent advice. I would add that posting it once is sufficient.

The answer to your question is that no grammar and punctuation checking software I am aware of will get it right more than part of the time, and that is not likely to change any time soon. If you have M$ office, the built-in grammar checker will do as well as anything does, which is to say if you rely on it exclusively, you will never get an acceptable QA score. If your grammar and punctuation needs a lot of help, I would suggest getting a good grammar book instead and studying until it doesn't.

Top
#94467 - 04/01/08 01:44 PM Re: Grammar question [Re: loriusry]
AnnR
Member


Registered: 12/31/69
Posts: 18426
Loc: Ocean Park WA
loriusry, if you click on Edit (little box below message) you can remove the 3 extraneous posts.
_________________________
so many docs dictate stuff that makes sense only to them. . .

Top
#94655 - 04/04/08 12:48 PM Re: Grammar question [Re: AnnR]
Challa1976
New Member


Registered: 04/04/08
Posts: 4
What is the difference between differ and defer?
Top
#94657 - 04/04/08 12:52 PM Re: Grammar question [Re: Challa1976]
Endiqua
Member


Registered: 04/28/05
Posts: 3450
Loc: At the computer - where else?
A dictionary should provide your answer. Onelook.com is an excellent online dictionary.
Top
Page 1 of 1 1


Moderator:  ebadrake 
Hop to:


Google
Web mtchat.com
mtdesk.com

Search MT CHAT Forums

MT Desk


Medical Abbreviations
Search By Abbreviation
Search By Definition
Pharma Companies
www.medilexicon.com